-
1 zmienny
прил.• изменчивый• изменяемый• ненадежный• непостоянный• неуверенный• неустойчивый• перемежающийся• переменный• переменчивый• подвижный* * *zmienn|y\zmiennyi 1. изменчивый; переменный;\zmiennyа pogoda неустойчивая погода; ze \zmiennyym szczęściem
с переменным успехом;2. (о ludziach) непостоянный;● prąd \zmienny эл. переменный ток
+ niestały, niejednakowy* * *1) изме́нчивый; переме́нныйzmienna pogoda — неусто́йчивая пого́да
ze zmiennym szczęściem — с переме́нным успе́хом
2) ( o ludziach) непостоя́нный•Syn:
См. также в других словарях:
pogoda — ż IV, CMs. pogodaodzie, blm 1. «całokształt zjawisk atmosferycznych występujących w pewnym okresie nad jakimś obszarem» Piękna, słoneczna, mroźna, chmurna, deszczowa, brzydka, niepewna, zmienna pogoda. Jesienna pogoda. Stan pogody. Zmiany pogody … Słownik języka polskiego
zmienny — zmiennyni 1. «ulegający zmianom, wahaniom, wykazujący zmiany, taki, w którym występują zmiany, łatwo zmieniający się, coraz to inny; niejednakowy, niestały» Zmienne wiatry. Zmienna pogoda. Mieć zmienny humor. Samochód jechał ze zmienną szybkością … Słownik języka polskiego
kratka — 1. Chodzić, uczęszczać itp. gdzieś, pracować w kratkę «chodzić, uczęszczać itp. gdzieś, pracować nieregularnie, z przerwami»: Uczył się średnio, bo chodził do szkoły w kratkę. SE 26/03/1998. 2. Pogoda w kratkę «pogoda zmienna»: Pogoda w kratkę.… … Słownik frazeologiczny
zmienny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zmiennynni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegający zmianom, wahaniom, łatwo zmieniający się, niestały : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmienna pogoda. Zmienny los. Zmienne szczęście. Jechać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
marcowy — przym. od marzec Marcowe niebo, słońce. ◊ Marcowa pogoda «pogoda niestała, zmienna jak w marcu» … Słownik języka polskiego
